Dokument prawny

Regulamin Serwisu
BudgetBite

Zasady korzystania z aplikacji. Prosimy o zapoznanie się z regulaminem przed rozpoczęciem korzystania z serwisu.

Wersja z dnia: 19 lipca 2026
Czas czytania: ok. 7 minut
01

Definicje

Na potrzeby niniejszego Regulaminu przyjmuje się następujące definicje:

  • Serwis / Aplikacja — serwis internetowy BudgetBite dostępny pod adresem www.budgetbite.pl wraz ze wszystkimi podstronami i funkcjonalnościami.
  • Usługodawca / My — Budgetbite MVP z siedzibą w Krakowie, Polska, kontakt: kontakt@budgetbite.pl.
  • Użytkownik / Ty — każda osoba fizyczna korzystająca z Serwisu, posiadająca pełną zdolność do czynności prawnych (co najmniej 16 lat).
  • Konto — indywidualne konto Użytkownika założone w Serwisie, umożliwiające korzystanie z funkcji wymagających logowania.
  • Usługa — algorytmiczne generowanie spersonalizowanych jadłospisów i list zakupów na podstawie danych wprowadzonych przez Użytkownika.
  • Regulamin — niniejszy dokument, który stanowi umowę o świadczenie usług drogą elektroniczną w rozumieniu Ustawy z dnia 18 lipca 2002 r.
02

Postanowienia ogólne

Regulamin określa zasady i warunki korzystania z Serwisu BudgetBite, w tym prawa i obowiązki Użytkowników oraz Usługodawcy. Regulamin jest udostępniany nieodpłatnie w formie, która umożliwia jego pobranie, utrwalenie i wydrukowanie.

Korzystanie z Serwisu — w szczególności założenie Konta lub zapis na listę oczekujących — jest równoznaczne z zaakceptowaniem postanowień niniejszego Regulaminu oraz Polityki Prywatności.

Do korzystania z Serwisu niezbędne jest urządzenie z dostępem do internetu i przeglądarką internetową obsługującą JavaScript (Chrome 90+, Firefox 90+, Safari 14+, Edge 90+ lub nowsze).

03

Rejestracja i konto użytkownika

Założenie konta

  • Rejestracja jest dobrowolna i bezpłatna.
  • Do rejestracji wymagany jest aktywny adres e-mail oraz hasło.
  • Użytkownik zobowiązuje się podać prawdziwe dane i utrzymywać je w aktualności.
  • Jedno konto może być założone przez jedną osobę. Zakładanie wielu kont w celu obejścia ograniczeń jest zabronione.
  • Minimalny wiek Użytkownika wynosi 16 lat. Osoby poniżej 16. roku życia nie mogą korzystać z Serwisu.

Bezpieczeństwo konta

  • Użytkownik jest odpowiedzialny za zachowanie poufności swoich danych logowania.
  • Użytkownik powinien niezwłocznie poinformować nas o każdym podejrzeniu nieuprawnionego dostępu do Konta: kontakt@budgetbite.pl.
  • Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikające z ujawnienia danych logowania osobom trzecim przez Użytkownika.
04

Zasady korzystania z Serwisu

Użytkownik zobowiązuje się do:

  • Korzystania z Serwisu zgodnie z jego przeznaczeniem, niniejszym Regulaminem i obowiązującym prawem.
  • Niepodejmowania działań naruszających bezpieczeństwo Serwisu (ataki, skanowanie, przeciążanie serwerów).
  • Niezamieszczania w Serwisie treści bezprawnych, obraźliwych, rasistowskich lub naruszających prawa osób trzecich.
  • Niekorzystania z automatycznych narzędzi (botów, scraperów) do masowego pobierania danych z Serwisu bez pisemnej zgody Usługodawcy.

Usługodawca zastrzega sobie prawo do:

  • Czasowego zawieszenia działania Serwisu w celach konserwacyjnych i aktualizacyjnych.
  • Modyfikowania funkcjonalności Serwisu bez uprzedniego powiadomienia.
  • Zawieszenia lub usunięcia Konta Użytkownika naruszającego postanowienia Regulaminu.
05

Wyłączenie odpowiedzialności medycznej i dietetycznej

⚠️ Ważne zastrzeżenie — prosimy o uważne przeczytanie
BudgetBite jest narzędziem informatycznym, a nie usługą medyczną ani dietetyczną.

Jadłospisy, plany żywieniowe i listy zakupów generowane przez Serwis są tworzone automatycznie przez algorytm na podstawie danych wprowadzonych przez Użytkownika. Nie stanowią one porady medycznej, dietetycznej ani leczenia w rozumieniu przepisów prawa.

Usługodawca wyraźnie zastrzega, że:

  • Serwis nie zastępuje konsultacji z lekarzem, dietetykiem ani innym specjalistą ds. zdrowia.
  • Przed wprowadzeniem zmian w diecie, szczególnie w przypadku chorób przewlekłych (cukrzyca, choroby serca, alergie pokarmowe, zaburzenia odżywiania i inne), Użytkownik powinien skonsultować się z lekarzem lub certyfikowanym dietetykiem.
  • Wygenerowane jadłospisy mogą nie uwzględniać wszystkich indywidualnych uwarunkowań zdrowotnych Użytkownika.
  • Usługodawca nie ponosi żadnej odpowiedzialności za skutki zdrowotne wynikające ze stosowania diet wygenerowanych przez Serwis.
  • Informacje o wartościach kalorycznych i odżywczych produktów mają charakter szacunkowy i mogą różnić się od wartości rzeczywistych.
Dla Twojego bezpieczeństwa: Jeśli masz jakiekolwiek schorzenia, alergies pokarmowe lub przyjmujesz leki, zawsze skonsultuj plan żywieniowy z lekarzem przed jego wdrożeniem.
06

Ograniczenie odpowiedzialności Usługodawcy

W maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo, Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za:

  • Przerwy w działaniu Serwisu wynikające z konserwacji, awarii systemów, działania siły wyższej lub problemów po stronie zewnętrznych dostawców usług.
  • Utratę danych Użytkownika spowodowaną siłą wyższą, atakami hakerskimi lub innymi zdarzeniami niezależnymi od Usługodawcy.
  • Szkody pośrednie, wynikowe lub utracone korzyści Użytkownika związane z korzystaniem lub niemożnością korzystania z Serwisu.
  • Treści stron trzecich, do których linki zamieszczone są w Serwisie, w tym stron partnerów afiliacyjnych.
  • Niedokładność danych o produktach (ceny, dostępność, skład) pobieranych z baz zewnętrznych.
  • Jakiekolwiek skutki zdrowotne wynikające z zastosowania planów żywieniowych wygenerowanych przez Serwis (patrz §5).

Łączna odpowiedzialność Usługodawcy wobec Użytkownika z tytułu korzystania z Serwisu — o ile prawo na to zezwala — ograniczona jest do kwoty ewentualnych opłat uiszczonych przez Użytkownika za usługi płatne w ciągu ostatnich 12 miesięcy.

07

Prawa autorskie i własność intelektualna

Własność Usługodawcy

Wszelkie treści Serwisu — w tym kod źródłowy, projekt graficzny, logo, teksty, algorytmy generowania jadłospisów — stanowią wyłączną własność Usługodawcy i są chronione przepisami prawa autorskiego. Kopiowanie, modyfikowanie, dystrybucja lub komercyjne wykorzystanie tych treści bez pisemnej zgody Usługodawcy jest zakazane.

Dane Użytkownika

Użytkownik zachowuje wszelkie prawa do danych, które wprowadza do Serwisu (dane żywieniowe, preferencje). Użytkownik udziela Usługodawcy nieodpłatnej, niewyłącznej licencji na przetwarzanie tych danych w celu świadczenia Usługi oraz — w formie zanonimizowanej i zagregowanej — w celu doskonalenia algorytmów Serwisu.

Wygenerowane jadłospisy

Jadłospisy i listy zakupów wygenerowane przez Serwis mogą być przez Użytkownika wykorzystywane wyłącznie na użytek własny. Ich komercyjne wykorzystanie, odsprzedaż lub publikacja bez zgody Usługodawcy jest zabroniona.

08

Linki afiliacyjne i współpraca partnerska

Serwis uczestniczy w programach partnerskich, w tym w sieci afiliacyjnej Awin. Niektóre linki prowadzące do zewnętrznych sklepów mogą być linkami afiliacyjnymi — jeśli dokonasz zakupu po kliknięciu takiego linku, Usługodawca może otrzymać prowizję od sprzedawcy.

Stosowanie linków afiliacyjnych odbywa się zgodnie z zasadą transparentności:

  • Linki afiliacyjne nie zwiększają ceny produktów dla Użytkownika.
  • Udział w programach afiliacyjnych nie wpływa na obiektywność rekomendacji produktowych w Serwisie.
  • Prowizja afiliacyjna wspiera finansowanie i dalszy rozwój bezpłatnej Aplikacji.
09

Usługi płatne (BudgetBite Premium)

Serwis BudgetBite jest aktualnie w fazie beta i dostępny bezpłatnie. W przyszłości planowane jest wprowadzenie płatnej wersji Premium. Niniejszy punkt określa zasady, które będą obowiązywać po jej uruchomieniu.

  • Ceny usług płatnych będą podane w złotych polskich (PLN) brutto.
  • Płatności będą obsługiwane przez zewnętrznego operatora płatności.
  • Konsument ma prawo do odstąpienia od umowy w ciągu 14 dni od jej zawarcia, chyba że wyraził zgodę na natychmiastowe wykonanie usługi cyfrowej.
  • Szczegółowe warunki subskrypcji Premium zostaną ogłoszone przed jej uruchomieniem.
Aktualne informacje: O uruchomieniu wersji Premium Użytkownicy z listy oczekujących zostaną poinformowani e-mailem z co najmniej 14-dniowym wyprzedzeniem.
10

Reklamacje

Użytkownik ma prawo złożyć reklamację dotyczącą świadczonych Usług. Reklamację można złożyć:

Reklamacja powinna zawierać:

  • Adres e-mail powiązany z Kontem (lub imię i nazwisko).
  • Opis problemu i okoliczności jego wystąpienia.
  • Oczekiwany przez Użytkownika sposób rozstrzygnięcia.

Usługodawca zobowiązuje się do rozpatrzenia reklamacji w terminie 14 dni roboczych od jej otrzymania. W przypadku konieczności uzupełnienia danych, termin liczy się od dnia dostarczenia kompletnych informacji.

Pozasądowe rozwiązywanie sporów: Konsument może skorzystać z platformy ODR (Online Dispute Resolution) dostępnej pod adresem ec.europa.eu/consumers/odr w celu pozasądowego rozwiązania sporu.
11

Rozwiązanie umowy i usunięcie konta

Przez Użytkownika

Użytkownik może w każdej chwili usunąć swoje Konto, wysyłając prośbę na adres kontakt@budgetbite.pl. Usunięcie Konta jest nieodwracalne i skutkuje trwałym usunięciem danych Użytkownika zgodnie z Polityką Prywatności.

Przez Usługodawcę

Usługodawca może zawiesić lub usunąć Konto Użytkownika w przypadku:

  • Rażącego naruszenia postanowień Regulaminu.
  • Działania na szkodę innych Użytkowników lub Usługodawcy.
  • Podania fałszywych danych przy rejestracji.

Użytkownik zostanie powiadomiony e-mailem o przyczynach zawieszenia lub usunięcia Konta, chyba że uniemożliwiają to względy bezpieczeństwa.

12

Zmiany Regulaminu

Usługodawca zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszego Regulaminu. Zmiany mogą wynikać z:

  • Zmian w obowiązującym prawie.
  • Rozbudowy lub modyfikacji funkcjonalności Serwisu.
  • Konieczności dostosowania do decyzji organów administracyjnych lub sądowych.

O każdej istotnej zmianie Regulaminu Użytkownicy posiadający Konto zostaną powiadomieni e-mailem z co najmniej 14-dniowym wyprzedzeniem. Dalsze korzystanie z Serwisu po tym terminie oznacza akceptację nowego Regulaminu. Jeśli Użytkownik nie akceptuje zmian, może usunąć swoje Konto.

13

Prawo właściwe i rozstrzyganie sporów

Niniejszy Regulamin podlega prawu polskiemu. W sprawach nieuregulowanych Regulaminem zastosowanie mają w szczególności:

  • Ustawa z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną.
  • Ustawa z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta.
  • Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny.
  • Rozporządzenie RODO (UE) 2016/679.

Wszelkie spory wynikające z Regulaminu będą rozstrzygane przez sąd właściwy miejscowo dla siedziby Usługodawcy, z zastrzeżeniem bezwzględnie obowiązujących przepisów dotyczących właściwości sądu dla konsumentów.

14

Kontakt

W sprawie wszelkich pytań związanych z Regulaminem oraz funkcjonowaniem Serwisu prosimy o kontakt:

📧 E-mail: kontakt@budgetbite.pl
🌐 Strona: www.budgetbite.pl
📍 Adres: Kraków, Polska
🕒 Czas odpowiedzi: do 5 dni roboczych

Niniejszy Regulamin wchodzi w życie z dniem 19 lipca 2026 roku.